Basics by Simon Fischer(サイモン・フィッシャー/ベーシックス)はヴァイオリンのあらゆる演奏技術について豊富な写真と譜例を用いて系統立てて解説している技術書です。
そのため
全文英文ではあるものの
項目に分けて順次肌理細かく解説されていることや
中級者にあっても、レッスン内容を復習するための手本となり
全般的な見直しや系統的な理解のために非常に有益な技術書となっています。
ちなみに
この技術書を書くにあたり、著者のサイモン・フィッシャー氏は、師である
ドロシー・ディレイ先生に尋ねた際に「あなたのやり方でやれば良い」
という趣旨の回答を貰ったと述懐されていますが
ドロシー・ディレイ先生のお人柄については
私が師事した鷲見四郎先生のもとから留学していた生徒さんも居たため
ディレイ先生と四郎先生のやりとりから詳しく伺うことができていました。
ですから
ディレイ先生の言う「あなたのやり方でやれば良い」との発言は
フィッシャー氏がそれを為すに足る人物であると
信頼し確信していたが故の発言であることが判ります。
そして
鷲見四郎先生はアウアーの高弟のシフェルブラット先生から学び
ディレイ先生もアウアーと同様の考え方を示したことも多いため
そうした両先生のやりとりを踏まえて
ディレイ先生の弟子であったフィッシャー氏のこの著作を見る時
これは広義でのアウアー派の現代への伝承の書であるようにも感じます。